I bet (that) we're too late.
我們八成兒太晚了。
牛津詞典
You can bet (that) the moment I sit down, the phone will ring.
幾乎可以肯定，我一坐下，電話鈴就會(huì)響起來。
牛津詞典
I'll bet you (that) he knows all about it.
我敢說他了解一切。
牛津詞典
‘I nearly died when he told me. ’ ‘I bet! ’
“他告訴我時(shí)，我差一點(diǎn)死掉了?！薄翱隙ㄊ沁@樣！”
牛津詞典
‘I'm going to tell her what I think of her. ’ ‘Yeah, I bet! ’
“我要告訴她我對(duì)她的看法?！薄傲磕悴桓?！”
牛津詞典
‘She'll soon get used to the idea. ’ ‘I wouldn't bet on it. ’
“她很快就會(huì)接受這種看法的?！薄昂茈y說?！?/p>
牛津詞典
‘Are you nervous? ’ ‘You bet! ’
“你緊張嗎？”“這還用說！”
牛津詞典
You can bet your bottom dollar that he'll be late.
他肯定會(huì)遲到。
牛津詞典
to win/lose a bet
贏 / 輸一場賭
牛津詞典
She bet me ￡20 that I wouldn't do it.
她和我打20英鎊的賭，說我不會(huì)那么做。
牛津詞典
He bet $2 000 on the final score of the game.
他下2 000元賭比賽的最后比分。
牛津詞典
You have to be over 16 to bet.
賭博者年齡不得低于16歲。
牛津詞典
Textiles are a good bet for a country bent on industrialisation...
紡織業(yè)對(duì)于致力于工業(yè)化的國家來說是個(gè)比較穩(wěn)妥的產(chǎn)業(yè)。
Your best bet is to choose a guest house.
你最好選擇一個(gè)小旅館。
It is a safe bet that the current owners will not sell.
十有八九現(xiàn)在的業(yè)主不會(huì)出售。
NASA is hedging its bets and adopting both strategies.
美國航空航天局做了兩手準(zhǔn)備，兩套策略雙管齊下。
'I'd like to ask you something,' I said. — 'I bet you would,' she grinned.
“我想問你點(diǎn)事，”我說?！拔揖椭滥阋獑?，”她笑道。
My bet is that next year will be different...
我敢說明年不會(huì)這樣。
It's my bet that he's the guy behind this killing.
我認(rèn)為他就是這起兇殺案的幕后主使。
'We'll never get a table in there' — 'Don't bet on it.'
“我們?cè)谀莾菏怯啿簧献?。”——“那可不一定?！?/p>
'Money can't buy happiness.' — 'Want to bet?'
“金錢買不到幸福。”——“敢打賭嗎？”
'It's settled, then?' — 'You bet.'...
“那么，就這么定了？”——“定了?！?/p>
'Are you afraid of snakes?' — 'You bet your life I'm afraid of snakes.'
“你怕蛇嗎？”——“這還用問，我當(dāng)然怕啦?！?/p>
I bet you anything you like he's a pimp...
我敢打包票，他是個(gè)皮條客。
I bet you were good at games when you were at school...
我敢說你上學(xué)時(shí)體育很棒。
People were betting on a further easing of credit conditions.
人們期待著貸款條件進(jìn)一步放寬。
Jockeys are forbidden to bet on the outcome of races...
職業(yè)賽馬騎師禁止對(duì)賽馬結(jié)果下注。
I bet ￡10 on a horse called Premonition...
我在一匹名叫“預(yù)兆”的賽馬上下了10英鎊的賭注。
You can put a bet on almost anything these days.
如今幾乎可以對(duì)任何東西下賭注。
The party is betting that the presidential race will turn into a battle for younger voters...
該黨期待這次總統(tǒng)競選變成一場爭取年輕一代選民的斗爭。
