The knives were bent out of shape.
那些刀已經(jīng)彎曲變形了。
牛津詞典
He bent the wire into the shape of a square.
他把鐵絲折成正方形。
牛津詞典
Mark the pipe where you want to bend it.
在管子上要弄彎的地方做個(gè)記號(hào)。
牛津詞典
Lie flat and let your knees bend.
平躺曲膝。
牛津詞典
His dark head bent over her.
他對(duì)她低下他那黑發(fā)的頭。
牛津詞典
She bent forward to pick up the newspaper.
她彎腰去撿報(bào)紙。
牛津詞典
Slowly bend from the waist and bring your head down to your knees.
慢慢彎下腰，把頭低垂到膝部。
牛津詞典
He bent his head and kissed her.
他低下頭吻了她。
牛津詞典
She was bent over her desk writing a letter.
她正伏案寫(xiě)信。
牛津詞典
Bend your knees, keeping your back straight.
膝蓋彎曲，背部挺直。
牛津詞典
fields of poppies bending in the wind
一畦畦隨風(fēng)搖擺的罌粟
牛津詞典
He bent and kissed her.
他低下頭吻了她。
牛津詞典
As you walk faster, you will find the arms bend naturally and more quickly.
走快時(shí)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)手臂會(huì)自然彎曲，而且頻率會(huì)更快。
Bend the bar into a horseshoe...
把鐵條彎成馬蹄形。
She'd cut a jagged hole in the tin, bending a knife in the process.
她在罐頭上曲里拐彎地劃了個(gè)口，其間還弄彎了一把小刀。
The road bent slightly to the right...
這條路稍微朝右彎。
Glass bends light of different colours by different amounts.
玻璃對(duì)不同顏色的光的折射量不同。
The crash occurred on a sharp bend.
撞車(chē)發(fā)生在一個(gè)急轉(zhuǎn)彎處。
...an historic town nestling in a bend of the river.
一個(gè)坐落在河曲處的歷史名鎮(zhèn)
Congress has to bend to his will...
國(guó)會(huì)不得不屈從于他的意志。
Do you think she's likely to bend on her attitude to Europe?
你認(rèn)為她會(huì)改變對(duì)歐洲的態(tài)度嗎？
A minority of officers were prepared to bend the rules.
少數(shù)官員準(zhǔn)備篡改規(guī)則。
Sometimes we bend the truth a little in order to spare them the pain of the real facts.
有時(shí)我們會(huì)稍微變動(dòng)一下事實(shí)，以免他們知道實(shí)情會(huì)太痛苦。
People are bending over backwards to please customers.
人們正使出渾身解數(shù)取悅顧客。
And can you make that tea before your fidgeting drives me completely round the bend.
你能不能把那壺茶泡好？瞧你坐立不安的樣子，真要把我惹急了。
People thought I was round the bend.
人們以為我瘋了。
These cruel devices are designed to stop prisoners bending their legs...
這些殘酷的刑具是用來(lái)阻止犯人彎腿的。
I bent over and kissed her cheek...
我俯身親吻了她的臉頰。
Turn the pot if the plants show signs of bending towards the light...
如果花草有向陽(yáng)性，就把花盆轉(zhuǎn)一下。
Rick appeared, bending his head a little to clear the top of the door.
里克到了，進(jìn)門(mén)時(shí)為了避開(kāi)門(mén)楣稍微低了下頭。
