【解釋】強(qiáng)弩所發(fā)的矢,飛行已達(dá)末程。比喻強(qiáng)大的力量已經(jīng)衰弱,起不了什么作用?!境鎏帯俊妒酚洝ろn安國(guó)列傳》:“強(qiáng)弩之極,矢不能穿魯縞?!薄稘h書(shū)·韓安國(guó)傳》:“且臣聞之,沖風(fēng)之衰,不能起毛羽;強(qiáng)弩之末,力不能入魯縞?!薄臼纠恐劣谲婇y,那是~了。 ◎歐陽(yáng)山《三家巷》二四【近義詞】師老兵疲、罷夫羸老【反義詞】勢(shì)不可擋、勢(shì)如破竹【語(yǔ)法】偏正式;作賓語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義
強(qiáng)弩之末qiángnǔzhīmò
[anarrowattheendofitsflight-spentforce]弩:古代用機(jī)械發(fā)箭的弓。強(qiáng)弩所發(fā)的箭,已達(dá)射程的盡頭。比喻強(qiáng)大的力量已經(jīng)衰竭,不再有力量了
強(qiáng)弩之末,力不能入魯縞。——《漢書(shū)·韓安國(guó)傳》
強(qiáng)弩射出的箭,到射程盡頭,已經(jīng)沒(méi)有力道。比喻原本強(qiáng)大的力量已經(jīng)衰竭,不能再發(fā)揮效用。參見(jiàn)「彊弩之末」條。
《三國(guó)演義.第四十三回》:「曹操之眾,遠(yuǎn)來(lái)疲憊,近追豫州,輕騎一日夜行三百里。此所謂『強(qiáng)弩之末,勢(shì)不能穿魯縞』者也?!?br>
英語(yǔ)lit.anarrowattheendofitsflight(idiom)?,fig.spentforce
德語(yǔ)amEndesein,schwindenderEinflu?(Sprichw)?
【解釋】強(qiáng)弩所發(fā)的矢,飛行已達(dá)末程。比喻強(qiáng)大的力量已經(jīng)衰弱,起不了什么作用。
【出處】《史記·韓安國(guó)列傳》:“強(qiáng)弩之極,矢不能穿魯縞?!薄稘h書(shū)·韓安國(guó)傳》:“且臣聞之,沖風(fēng)之衰,不能起毛羽;強(qiáng)弩之末,力不能入魯縞?!?/p>
【示例】至于軍閥,那是~了。◎歐陽(yáng)山《三家巷》二四
【近義詞】師老兵疲、罷夫羸老
【反義詞】勢(shì)不可擋、勢(shì)如破竹
【語(yǔ)法】偏正式;作賓語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典www.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129