【解釋】比喻實力強(qiáng)大者也難對付當(dāng)?shù)氐膭萘?。【出處】明·吳承恩《西游記》?5回：“你也忒自重了，更不讓我遠(yuǎn)鄉(xiāng)之僧--也罷，這正是'強(qiáng)龍不壓地頭蛇'?！薄臼纠坑惺裁丛捳f呢？這就叫～！ ◎姚雪垠《李自成》第一卷第24章

基本解釋

強(qiáng)龍不壓地頭蛇qiánglóngbùyādìtóushé

[onewithgreatpowercannotdefeatalocalvillain]比喻外來的勢力斗不過當(dāng)?shù)氐膼簞萘?/p>

自古強(qiáng)龍不壓地頭蛇。——清·孔尚任《桃花扇》

辭典解釋

強(qiáng)龍不壓地頭蛇qiánglóngbùyādìtóushéㄑㄧㄤˊㄌㄨㄥˊㄅㄨˋㄧㄚㄉㄧˋㄊㄡˊㄕㄜˊ

（諺語）?比喻即使強(qiáng)大有力者也無法壓制地方上蠻橫兇惡的人。《西游記．第四十五回》：「也罷，這正是『強(qiáng)龍不壓地頭蛇』。」也作「強(qiáng)龍難敵地頭蛇」。

英語lit.strongdragoncannotrepressasnake(idiom)?;fig.alocalgangsterwhoisabovethelaw

法語Mêmeundragonpuissantnepeutréprimerunserpent.

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】比喻實力強(qiáng)大者也難對付當(dāng)?shù)氐膭萘Α?/p>

【出處】明·吳承恩《西游記》第45回：“你也忒自重了，更不讓我遠(yuǎn)鄉(xiāng)之僧--也罷，這正是'強(qiáng)龍不壓地頭蛇'?！?/p>

【示例】有什么話說呢？這就叫～！◎姚雪垠《李自成》第一卷第24章