磋的英文

英語(yǔ)翻譯

deliberate

to polish

磋[cuō]

磋cuō（ㄘㄨㄛ）

⒈ 古代稱(chēng)把象牙加工成器物，引申為仔細(xì)商量：切（qiē）磋。磋商。

形聲：從石、差聲

polish, buff; scrutinize

◎ 磋 cuō

〈動(dòng)〉

(1) (形聲。從石，差聲。本義：①失足跌倒。見(jiàn)《廣韻》。②把骨、角制成器物)

(2) 磨治象牙。泛指磨治器物 [grind]

治象牙曰磋?！稄V韻》

骨謂之切，象謂之磋，玉謂之琢，石謂之磨?！稜栄拧?/p>

切磋琢磨，乃成寶器。——《論衡·量知》

如切如磋?！对?shī)·衛(wèi)風(fēng)·淇奧》

(3) 又如：磋磨(磨治器物)；磋琢(磨治雕琢)；磋切(摩擦)

(4) 研討。相互仔細(xì)地研究或討論 [consult]。如：磋磨(磋商，研討；商議)；磋切(猶切磋。比喻互相研討)；磋摩(商量研究)

我必須同我的委托人磋商后才能就這個(gè)問(wèn)題給你答復(fù)。
I will have to consult my principals before I can give you an answer on that.
他們退到另一房間秘密磋商。
They retired to another room for private consultation.