水龍吟·九秋白玉盤(pán)高
水龍吟·九秋白玉盤(pán)高朗讀好風(fēng)清露,碧梧高竹,нн涼氣。
女手香纖,一山黃菊,半青橙子。
趁鵝兒新酒,?云漉雪,一年好、君須記。
我走天東萬(wàn)里。
笑歸來(lái)、山川良是。
沙鷗遠(yuǎn)浦,野麋豐草,唯便適意。
但愿當(dāng)歌,月光常共,金樽搖曳。
聽(tīng)穿云聲里,驚人秀句,卷澄江醉。
九秋白玉盤(pán)高,夜來(lái)冷射銀河水。 好風(fēng)清露,碧梧高竹,нн涼氣。 女手香纖,一山黃菊,半青橙子。 趁鵝兒新酒,?云漉雪,一年好、君須記。 我走天東萬(wàn)里。 笑歸來(lái)、山川良是。 沙鷗遠(yuǎn)浦,野麋豐草,唯便適意。 但愿當(dāng)歌,月光常共,金樽搖曳。 聽(tīng)穿云聲里,驚人秀句,卷澄江醉。
蔡松年(1107~1159)字伯堅(jiān),因家鄉(xiāng)別墅有蕭閑堂,故自號(hào)蕭閑老人。真定(今河北正定)人,金代文學(xué)家。宋宣和末從父守燕山,宋軍敗績(jī)隨父降金,天會(huì)年間授真定府判官。完顏?zhàn)阱龉ニ?,與岳飛等交戰(zhàn)時(shí),蔡松年曾為宗弼“兼總軍中六部事”,仕至右丞相,封衛(wèi)國(guó)公,卒謚“文簡(jiǎn)”。松年雖一生官運(yùn)亨通,其作品在出處問(wèn)題上卻流露了頗為矛盾的思想感情。內(nèi)心深處潛伏著的民族意識(shí)使他感到“身寵神已辱”,作品風(fēng)格雋爽清麗,詞作尤負(fù)盛名,與吳激齊名,時(shí)稱“吳蔡體”,有文集《明秀集》傳世。
《水龍吟·九秋白玉盤(pán)高》的詩(shī)詞大意
九秋季白玉盤(pán)高,昨夜冷射銀河水。好風(fēng)清露,碧梧高竹,нн涼氣。
女手香纖,一山黃菊,半青橙子。
趁鵝兒新酒,?云把雪,一年好、君須記。
我跑到天東里。
笑回來(lái)、山川實(shí)在是。
沙鷗遠(yuǎn)浦,野生麋鹿青草,只有立即吹風(fēng)。
但愿當(dāng)歌,月光常一起,金樽搖曳。
允許穿云聲里,驚慌人秀句,卷澄江喝醉了。
* 此部分翻譯來(lái)自AI,僅供參考