tīng bì shān shuǐ
廳壁山水

jiàn biān fāng cǎo lián tiān bì, shān xià jǐn tāo wú zhàng chǐ.
澗邊芳草連天碧，山下錦濤無丈尺。
yīng xī yàn shǎo dié wèi zhī, mì yì xún fāng yǔ shuí xī.
鶯稀燕少蝶未知，蜜意尋芳與誰惜。
wǒ yǒu chūn qíng fāng shì xiān, wàn xù qiān tóu nán qiú mì.
我有春情方似纖，萬緒千頭難求覓。
fù guì róng huá bù zǎo lái, yǎn qián guāng jǐng kuān pāo zhì.
富貴榮華不早來，眼前光景寬拋擲。