獄中詩(shī)
獄中詩(shī)朗讀浪跡江湖憶舊游,①
故人生死各千秋,②
已擯憂患尋常事,留得豪情作楚囚。
③
故人生死各千秋,②
已擯憂患尋常事,留得豪情作楚囚。
③
浪跡江湖憶舊游,① 故人生死各千秋,② 已擯憂患尋常事,留得豪情作楚囚。 ③
①浪跡:行蹤飄泊不定。舊游:指老朋友。
②故人:老朋友,這里指革命同志。千秋:不朽。
③已擯憂患:已經(jīng)除去個(gè)人的憂患,即不把個(gè)人的憂患放在心上。楚囚:本謂楚國(guó)之俘囚。春秋時(shí),有楚國(guó)人被晉國(guó)俘虜,但他仍戴著南方樣式的帽子,表現(xiàn)對(duì)故國(guó)的懷念。這里說雖被囚禁,還是保留著革命者的豪情壯志。
②故人:老朋友,這里指革命同志。千秋:不朽。
③已擯憂患:已經(jīng)除去個(gè)人的憂患,即不把個(gè)人的憂患放在心上。楚囚:本謂楚國(guó)之俘囚。春秋時(shí),有楚國(guó)人被晉國(guó)俘虜,但他仍戴著南方樣式的帽子,表現(xiàn)對(duì)故國(guó)的懷念。這里說雖被囚禁,還是保留著革命者的豪情壯志。
《獄中詩(shī)》的詩(shī)詞大意
浪跡江湖記得老朋友,①所以人生死各千秋,②
已經(jīng)擯棄憂患平常事,
留得豪情作楚國(guó)俘虜。
③* 此部分翻譯來自AI,僅供參考