書香山九老圖
書香山九老圖朗讀抗節(jié)羞趨當(dāng)路門,拂衣起謝人間事。
以茲疏散愛(ài)香山,洛下群公亦遂閑。
玉堂金馬俱殘夢(mèng),流水孤云同去還。
石樓煙樹朧朧見(jiàn),八節(jié)回灘瀉秋練。
云衣落落古松姿,鶴發(fā)皤皤凍梨面。
人生宦達(dá)應(yīng)如此,豈必浮名絓青史。
楚國(guó)三生少見(jiàn)機(jī),竹林七子徒為爾。
名遂身閑古所稀,洛陽(yáng)山水又清暉。
青山何處無(wú)佳賞,白首湮沉空布衣。
唐家名臣白居易,暮年脫略青云器。 抗節(jié)羞趨當(dāng)路門,拂衣起謝人間事。 以茲疏散愛(ài)香山,洛下群公亦遂閑。 玉堂金馬俱殘夢(mèng),流水孤云同去還。 石樓煙樹朧朧見(jiàn),八節(jié)回灘瀉秋練。 云衣落落古松姿,鶴發(fā)皤皤凍梨面。 人生宦達(dá)應(yīng)如此,豈必浮名絓青史。 楚國(guó)三生少見(jiàn)機(jī),竹林七子徒為爾。 名遂身閑古所稀,洛陽(yáng)山水又清暉。 青山何處無(wú)佳賞,白首湮沉空布衣。
王恭(1343-? ),字安仲,長(zhǎng)樂(lè)沙堤人。家貧,少游江湖間,中年隱居七巖山,為樵夫20多年,自號(hào)“皆山樵者”。善詩(shī)文,與高木秉、陳亮等諸文士唱和,名重一時(shí)。詩(shī)人王 曾為他作《皆山樵者傳》。明永樂(lè)二年(1404年),年屆六十歲的王恭以儒士薦為翰林待詔,敕修《永樂(lè)大典》。永樂(lè)五年,《永樂(lè)大典》修成,王恭試詩(shī)高第,授翰林典籍。不久,辭官返里。王恭作詩(shī),才思敏捷,下筆千言立就,詩(shī)風(fēng)多凄婉,隱喻頗深。為閩中十才子之一,著有《白云樵集》四卷,《草澤狂歌》五卷及《風(fēng)臺(tái)清嘯》等。
《書香山九老圖》的詩(shī)詞大意
唐朝名臣白居易,晚年脫漏青云器。抗衡羞走在路門,拂衣而起謝人世間的事情。
因此疏散愛(ài)香山,洛下群臣也就閑。
玉堂金馬都?xì)垑?mèng),流水我說(shuō)一起去回。
石樓煙樹朧朧見(jiàn),八節(jié)回灘傾瀉秋練。
說(shuō)衣服落落古松姿態(tài),鶴頭發(fā)挺挺凍梨面。
人生宦途應(yīng)該如此,難道一定要浮名絆青史。
楚國(guó)三世少見(jiàn)到機(jī),竹林七子只為你。
名便身閑古所稀,洛陽(yáng)山水又清亮的光輝。
青山哪里不好獎(jiǎng)賞,頭被沉空平民。
* 此部分翻譯來(lái)自AI,僅供參考