hǎi shàng zhú zhī cí qī shǒu
海上竹枝詞（七首）

píng chuān duō zhǒng mù mián huā, zhī bù rén jiā bà jī má.
平川多種木棉花，織布人家罷緝麻。
zuó rì guān zū kē zhèng jí, jiē tóu duō mài mù mián shā.
昨日官租科正急，街頭多賣木棉紗。