chūn mù huái shàng qiǎn xìng yǒu huái ēn gōng
春暮淮上遣興有懷恩公

shuǐ màn qín huái jiù diào jī, yī gān měi yǔ sú qíng wéi.
水漫秦淮舊釣磯，一竿每與俗情違。
chuí chuí mì liǔ yīng tí zǎo, jì jì zhòng fēi kè dào xī.
垂垂密柳鶯啼早，寂寂重扉客到稀。
lǜ àn sāng lín cán yè lǎo, qīng lián yào pǔ tù miáo féi.
綠暗桑林蠶葉老，青連藥圃兔苗肥。
fén xiāng yù jiù pú tuán zuò, zhōng qìng chén chén gé cuì wēi.
焚香欲就蒲團(tuán)坐，鐘磬沉沉隔翠微。