zhòu yǔ
驟雨

niú wěi wū yún pō nóng mò, niú tóu fēng yǔ piān chē zhóu.
牛尾烏云潑濃墨，牛頭風雨翩車軸。
nù tāo qǐng kè juǎn shā tān, shí wàn jūn shēng hǒu míng pù.
怒濤頃刻卷沙灘，十萬軍聲吼鳴瀑。
mù tóng jiā zhù xī xī qǔ, qīn zǎo qí niú mù xī běi.
牧童家住溪西曲，侵早騎牛牧溪北。
huāng máng mào yǔ jí dù xī, yǔ shì zhòu qíng shān yòu lǜ.
慌忙冒雨急渡溪，雨勢驟晴山又綠。