guò yán jūn píng gǔ jǐng
過嚴君平古井

yán píng běn gāo shàng, yuǎn dǎo gǔ rén fēng.
嚴平本高尚，遠蹈古人風。
mài bǔ chéng dū shì, liú míng dà hàn zhōng.
賣卜成都市，流名大漢中。
jiù jǐng gǎi rén shì, hán quán jiǔ bù tōng.
舊井改人世，寒泉久不通。
nián duō jì bà jí, wú qín nǎi suì kōng.
年多既罷汲，無禽乃遂空。
rú hé shǔ qiū qì, wéi jiàn luò shuāng tóng.
如何屬秋氣，唯見落雙桐。