夜光篇
夜光篇朗讀游人夜到汝陽間，夜色冥濛不解顏。
誰家暗起寒山燒，因此明中得見山。
山頭山下須臾滿，歷險緣深無暫斷。
焦聲散著群樹鳴，炎氣傍林一川暖。
是時西北多海風(fēng)，吹上連天光更雄。
濁煙熏月黑，高艷爇云紅。
初謂煉丹仙灶里，還疑鑄劍神谿中。
劃為飛電來照物，乍作流星并上空。
西山無草光已滅，東頂熒熒猶未絕。
沸湯空谷數(shù)道水，融蓋陰崖幾年雪。
兩京貧病若為居，四壁皆成鑿照馀。
未得貴游同秉燭，唯將半影借披書。
誰家暗起寒山燒，因此明中得見山。
山頭山下須臾滿，歷險緣深無暫斷。
焦聲散著群樹鳴，炎氣傍林一川暖。
是時西北多海風(fēng)，吹上連天光更雄。
濁煙熏月黑，高艷爇云紅。
初謂煉丹仙灶里，還疑鑄劍神谿中。
劃為飛電來照物，乍作流星并上空。
西山無草光已滅，東頂熒熒猶未絕。
沸湯空谷數(shù)道水，融蓋陰崖幾年雪。
兩京貧病若為居，四壁皆成鑿照馀。
未得貴游同秉燭，唯將半影借披書。
游人夜到汝陽間，夜色冥濛不解顏。 誰家暗起寒山燒，因此明中得見山。 山頭山下須臾滿，歷險緣深無暫斷。 焦聲散著群樹鳴，炎氣傍林一川暖。 是時西北多海風(fēng)，吹上連天光更雄。 濁煙熏月黑，高艷爇云紅。 初謂煉丹仙灶里，還疑鑄劍神谿中。 劃為飛電來照物，乍作流星并上空。 西山無草光已滅，東頂熒熒猶未絕。 沸湯空谷數(shù)道水，融蓋陰崖幾年雪。 兩京貧病若為居，四壁皆成鑿照馀。 未得貴游同秉燭，唯將半影借披書。
王泠然（？692--？725），字仲清。太原（今屬山西）人。開元五年登進(jìn)士第，后官太子校書郎。曾上書張說自薦，未果。秩滿，遷右威衛(wèi)兵曹參軍。工文賦詩。氣質(zhì)豪爽，當(dāng)言無所回忌，乃卓犖奇才，濟(jì)世之器。惜其不大顯而終。有集今傳。
《夜光篇》的詩詞大意
游人夜到汝陽一帶，夜色幽暗蒙不解除顏。誰家暗起寒山燒，
因此明中見到山。
山頭山下一會兒滿，風(fēng)險沿著深沒有暫時中斷。
焦聲散著群樹鳴，炎熱的氣候和森林一條溫暖。
當(dāng)時西北風(fēng)多海，
吹上連天光更英雄。
濁煙熏月黑，高艷點(diǎn)燃說紅。
起初對煉丹成仙灶里，還懷疑鑄造劍神溪中。
劃為閃電來照物，
忽作流星都上空。
西山?jīng)]有草光消滅，束頂閃爍還沒有斷絕。
沸水空谷幾道水，我是陰崖幾年雪。
兩京貧病如果是居住，
四面墻壁都成挖照多。
沒有得到貴族和蠟燭，只有將半影借打開書。
* 此部分翻譯來自AI，僅供參考