tí dù zhī zá shì diǎn tíng zhōng bǎi shù
題度支雜事典庭中柏樹

gàn sǒng yī tiáo qīng yù zhí, yè pù qiān dié lǜ yún dī.
干聳一條青玉直，葉鋪千疊綠云低。
zhēng rú yàn què piān cháo cǐ, què shì yuān yāng bù dé qī.
爭如燕雀偏巢此，卻是鴛鴦不得棲。