hé péi xiàng guó dá zhāng mì shū zèng mǎ shī
和裴相國(guó)答張秘書(shū)贈(zèng)馬詩(shī)

gāo cái míng jià yù líng yún, shàng sì guāng huá yuǎn zèng jūn.
高才名價(jià)欲凌云，上駟光華遠(yuǎn)贈(zèng)君。
niàn jiù lù chuí chéng xiàng jiǎn,
念舊露垂丞相簡(jiǎn)，
gǎn zhī xīng dòng kè qīng wén.
感知星動(dòng)客卿文。
zòng héng yì qì níng chēng lì, chí chěng cháng tú dìng chū qún.
縱橫逸氣寧稱力，馳騁長(zhǎng)途定出群。
fú lì mò lìng kōng dù suì, huáng jīn jié shù qǔ gōng xūn.
伏櫪莫令空度歲，黃金結(jié)束取功勛。