sòng liú xiù cái guī jiāng líng
送劉秀才歸江陵

cǎi fú xiān huá jìn zhǔ gōng, lú yú xīn shú bié jiāng dōng.
彩服鮮華覲渚宮，鱸魚(yú)新熟別江東。
liú láng pǔ yè qīn chuán yuè,
劉郎浦夜侵船月，
sòng yù tíng chūn nòng xiù fēng.
宋玉亭春弄袖風(fēng)。
luò luò jīng shén zhōng yǒu lì, piāo piāo cái sī yǎo wú qióng.
落落精神終有立，飄飄才思杳無(wú)窮。
shuí rén shì shàng wèi jīn kǒu, jiè qǔ míng shí yī jiàn xióng.
誰(shuí)人世上為金口，借取明時(shí)一薦雄。