zèng jì mào yīng
贈妓茂英

yì xī dāng chū guò liǔ lóu, mào yīng nián xiǎo shàng jiāo xiū.
憶昔當初過柳樓，茂英年小尚嬌羞。
gé chuāng wèi shěng wén gāo yǔ,
隔窗未省聞高語，
duì jìng céng kuī xué shàng tou.
對鏡曾窺學上頭。
yī bié zhōng yuán jù lǎo dà, zài lái nán guó jiàn fēng liú.
一別中原俱老大，再來南國見風流。
dàn xián zhuó jiǔ huà qián shì, líng luò bì yún shēng mù chóu.
彈弦酌酒話前事，零落碧云生暮愁。