洞仙歌（贈太易）
洞仙歌（贈太易）朗讀風流老峭，負不群奇表。
彈指超凡怎由教。
把俗儒故紙，推向一邊，三界外、尋得一場好笑。
塵緣無處趓，應見宰官，苦行公心眾難到。
這功名富貴，有也尋常，管做得、越古超今神妙。
待接得、眾生總成佛，向酒肆淫房，再逞年少。
彈指超凡怎由教。
把俗儒故紙，推向一邊，三界外、尋得一場好笑。
塵緣無處趓，應見宰官，苦行公心眾難到。
這功名富貴，有也尋常，管做得、越古超今神妙。
待接得、眾生總成佛，向酒肆淫房，再逞年少。
風流老峭，負不群奇表。 彈指超凡怎由教。 把俗儒故紙，推向一邊，三界外、尋得一場好笑。 塵緣無處趓，應見宰官，苦行公心眾難到。 這功名富貴，有也尋常，管做得、越古超今神妙。 待接得、眾生總成佛，向酒肆淫房，再逞年少。
朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛陽人。歷兵部郎中、臨安府通判、秘書郎、都官員外郎、兩浙東路提點刑獄，致仕，居嘉禾。紹興二十九年（1159）卒。有詞三卷，名《樵歌》。朱敦儒獲得“詞俊”之名，與“詩俊”陳與義等并稱為“洛中八俊” （樓鑰《跋朱巖壑鶴賦及送閭丘使君詩》）
《洞仙歌（贈太易）》的詩詞大意
風流老陡峭，背不群奇異的外表。彈指超凡怎由教育。
把世俗儒生所以紙，推向一邊，三界外、尋得一場好笑。
塵緣無處趓，應看到宰官，苦行公眾難到心。
這功名富貴，有了平常，管做得、越古超現在神妙。
待接到總成佛、眾生，向酒店淫房，再逞年少。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考