pú sà mán huā qī bì
菩薩蠻（花蹊碧）

sī sī liǔ sè qīng chóu zhī.
絲絲柳色清愁織。
shān chéng wàng duàn huā qī bì.
山城望斷花蹊碧。
huí shǒu zhòng xuān lóu.
回首仲宣樓。
dēng lín wú jì chóu.
登臨無計(jì)愁。
yǔ shēng chuī hǎi lì.
雨聲吹海立。
liú zhuǎn sháo guāng jí.
流轉(zhuǎn)韶光急。
jiǔ wàn yǒu péng chéng.
九萬有鵬程。
shěn xiāng tiān shàng tíng.
沈香天上亭。