yè jīn mén
謁金門(mén)

qíng yì zǎo.
晴意早。
lián wài shù shēng tí niǎo.
簾外數(shù)聲啼鳥(niǎo)。
yǒu yuē bù lái chūn mèng yǎo.
有約不來(lái)春夢(mèng)杳。
suǒ chuāng wēi nòng xiǎo.
瑣窗微弄曉。
jiāng shàng cán méi wèi sǎo.
江上殘梅未掃。
yè dǐ fāng táo hóng xiǎo.
葉底芳桃紅小。
tiān yuǎn duàn yún chén bú dào.
天遠(yuǎn)斷云塵不到。
guò chūn hái cǎo cǎo.
過(guò)春還草草。