青玉案
青玉案朗讀楚峰十二陽臺路。
算只有、飛紅去。
玉合香囊曾暗度。
榴裙翻酒，杏簾吹粉，不識愁來處。
燕忙鶯懶青春暮。
蕙帶空留斷腸句。
草色天涯情幾許。
荼コ開盡，舊家池館，門掩風和雨。
算只有、飛紅去。
玉合香囊曾暗度。
榴裙翻酒，杏簾吹粉，不識愁來處。
燕忙鶯懶青春暮。
蕙帶空留斷腸句。
草色天涯情幾許。
荼コ開盡，舊家池館，門掩風和雨。
楚峰十二陽臺路。 算只有、飛紅去。 玉合香囊曾暗度。 榴裙翻酒，杏簾吹粉，不識愁來處。 燕忙鶯懶青春暮。 蕙帶空留斷腸句。 草色天涯情幾許。 荼コ開盡，舊家池館，門掩風和雨。
李彭老（約公元1258年前后在世）字商隱（詞綜作字周隱，此從絕妙好詞），號筼房，里居及生卒年均不詳，約宋理宗寶佑末前后在世。淳佑中，官沿江制置司屬官。工詞，與周密、吳文英等相唱酬。嘗納妾，吳文英作絳都春詞以賀。彭老所作詞，周密絕妙好詞采錄不少，與弟李萊老同為宋遺民詞社中重要作家，合有《龜溪二隱詞》。
《青玉案》的詩詞大意
楚峰十二陽臺路。算只有、飛紅去。
玉合香囊曾暗度。
石榴裙子翻酒，杏簾吹粉，不識愁來處理。
燕兒忙鶯懶青春暮。
蕙帶空留斷腸句。
草色天涯情幾許。
荼コ開盡，舊家池館，門掩風和雨。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考