沁園春(送宗人景召游姑蘇)
沁園春(送宗人景召游姑蘇)朗讀世路如秋,萬(wàn)里蕭條,君何所之。
想鱸鄉(xiāng)煙水,尚堪垂釣,虎丘泉石,盡可題詩(shī)。
橙弄霜黃,蘆飄雪白,何處西風(fēng)無(wú)酒旗。
經(jīng)行地,有會(huì)心之事,好吐胸奇。
一邱封了要離。
問(wèn)世上男兒今有誰(shuí)。
但一尊相屬,居然感慨,扁舟獨(dú)往,可是嶔崎。
齊邸歌魚(yú),揚(yáng)州跨鶴,風(fēng)味淺深君自知。
匆匆去,算梅邊春動(dòng),又是歸期。
想鱸鄉(xiāng)煙水,尚堪垂釣,虎丘泉石,盡可題詩(shī)。
橙弄霜黃,蘆飄雪白,何處西風(fēng)無(wú)酒旗。
經(jīng)行地,有會(huì)心之事,好吐胸奇。
一邱封了要離。
問(wèn)世上男兒今有誰(shuí)。
但一尊相屬,居然感慨,扁舟獨(dú)往,可是嶔崎。
齊邸歌魚(yú),揚(yáng)州跨鶴,風(fēng)味淺深君自知。
匆匆去,算梅邊春動(dòng),又是歸期。
世路如秋,萬(wàn)里蕭條,君何所之。 想鱸鄉(xiāng)煙水,尚堪垂釣,虎丘泉石,盡可題詩(shī)。 橙弄霜黃,蘆飄雪白,何處西風(fēng)無(wú)酒旗。 經(jīng)行地,有會(huì)心之事,好吐胸奇。 一邱封了要離。 問(wèn)世上男兒今有誰(shuí)。 但一尊相屬,居然感慨,扁舟獨(dú)往,可是嶔崎。 齊邸歌魚(yú),揚(yáng)州跨鶴,風(fēng)味淺深君自知。 匆匆去,算梅邊春動(dòng),又是歸期。

陳人杰(1218-1243),一作陳經(jīng)國(guó),字剛父,號(hào)龜峰,長(zhǎng)樂(lè)(今福建福州)南宋詞人,同時(shí)也是宋代詞壇上最短命的詞人,享年僅26歲。他現(xiàn)存詞作31首,全用《沁園春》調(diào),這是兩宋詞史上罕見(jiàn)的用調(diào)方式。
《沁園春(送宗人景召游姑蘇)》的詩(shī)詞大意
世路像秋天,萬(wàn)里蕭條,你有什么的。想鱸魚(yú)鄉(xiāng)煙水,還可以釣魚(yú),虎丘泉石,盡可以題詩(shī)。
橙黃色玩弄霜,蘆飄雪花白,沒(méi)有什么地方西風(fēng)酒旗。
經(jīng)行地,有人會(huì)關(guān)心的事,喜歡吐胸中奇。
一丘封了就要離開(kāi)。
問(wèn)世上男小孩現(xiàn)在有誰(shuí)。
只是一尊相連,在這樣感慨,小船獨(dú)自前往,可能是嶔崎。
齊邸歌魚(yú),揚(yáng)州跨鶴,風(fēng)味淺深你自己知道。
匆匆離去,計(jì)算梅邊春季行動(dòng),又是歸期。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考