江城子(送凌靜之)
江城子(送凌靜之)朗讀吳王臺(tái)上雨初晴。
遠(yuǎn)煙橫。
柳如云。
門外西風(fēng),催踏馬蹄塵。
聲斷陽(yáng)關(guān)人去□,遮落日,向西秦。
不教容易從歸程。
語(yǔ)酸辛。
黯消魂。
且共一尊,相屬莫辭頻。
后夜月明千里隔,君憶我,我思君。
遠(yuǎn)煙橫。
柳如云。
門外西風(fēng),催踏馬蹄塵。
聲斷陽(yáng)關(guān)人去□,遮落日,向西秦。
不教容易從歸程。
語(yǔ)酸辛。
黯消魂。
且共一尊,相屬莫辭頻。
后夜月明千里隔,君憶我,我思君。
吳王臺(tái)上雨初晴。 遠(yuǎn)煙橫。 柳如云。 門外西風(fēng),催踏馬蹄塵。 聲斷陽(yáng)關(guān)人去□,遮落日,向西秦。 不教容易從歸程。 語(yǔ)酸辛。 黯消魂。 且共一尊,相屬莫辭頻。 后夜月明千里隔,君憶我,我思君。
敦禮,河北人。字仲由,本通州靜海人,居溧陽(yáng)。與弟敦詩(shī)同登紹興三十年(1160)進(jìn)士。歷江寧尉、平江府教授、江東安撫司干官、諸王宮大小學(xué)教授。淳熙八年(1181)卒,官至宣教郎。有宮教集。愛(ài)溧陽(yáng)山水,買田筑室居焉。其著作《芻言》編凡分三卷:上卷言政,中卷言行,下卷言學(xué)。
《江城子(送凌靜之)》的詩(shī)詞大意
吳王臺(tái)上雨剛晴。遠(yuǎn)離煙橫。
柳和說(shuō)。
門外西風(fēng),催踏馬蹄塵。
聲斷陽(yáng)關(guān)人離開(kāi)…,遮太陽(yáng)已落下,向西邊的秦國(guó)。
不教容易從回家的路。
對(duì)辛酸。
黯淡消魂。
且共一尊,不斷沒(méi)有借口頻頻。
后夜月明千里相隔,你記得我,我想你。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考