念奴嬌
念奴嬌朗讀三山高惟月以慶元戊午校秋試于零陵竣事，嘗游淡巖，觀山谷留題。
后廿九年，朅來(lái)分符，暮秋復(fù)游。
睹景物之依然，嘆歲月之逾邁。
歸興翩翩，賦念奴嬌一闋。
巖扃不鎖，算空洞深窈，是誰(shuí)初鑿。
帝遣六丁持月斧，亂把云根镵劚。
駭目奇觀，恍如崩浪，洶涌從天落。
謫仙何處，翠珉佳句如昨。
惆悵白首重游，多情還似，與青山有約。
且對(duì)清尊酬勝賞，休息舞衣歌樂(lè)。
景物依然，頭顱如許，何事嗟漂泊。
翩翩歸興，故山無(wú)限林壑。
后廿九年，朅來(lái)分符，暮秋復(fù)游。
睹景物之依然，嘆歲月之逾邁。
歸興翩翩，賦念奴嬌一闋。
巖扃不鎖，算空洞深窈，是誰(shuí)初鑿。
帝遣六丁持月斧，亂把云根镵劚。
駭目奇觀，恍如崩浪，洶涌從天落。
謫仙何處，翠珉佳句如昨。
惆悵白首重游，多情還似，與青山有約。
且對(duì)清尊酬勝賞，休息舞衣歌樂(lè)。
景物依然，頭顱如許，何事嗟漂泊。
翩翩歸興，故山無(wú)限林壑。
三山高惟月以慶元戊午校秋試于零陵竣事，嘗游淡巖，觀山谷留題。 后廿九年，朅來(lái)分符，暮秋復(fù)游。 睹景物之依然，嘆歲月之逾邁。 歸興翩翩，賦念奴嬌一闋。 巖扃不鎖，算空洞深窈，是誰(shuí)初鑿。 帝遣六丁持月斧，亂把云根镵劚。 駭目奇觀，恍如崩浪，洶涌從天落。 謫仙何處，翠珉佳句如昨。 惆悵白首重游，多情還似，與青山有約。 且對(duì)清尊酬勝賞，休息舞衣歌樂(lè)。 景物依然，頭顱如許，何事嗟漂泊。 翩翩歸興，故山無(wú)限林壑。
《念奴嬌》的詩(shī)詞大意
三山高只有月以慶元戊午校秋季考試在零陵竣工，曾在淡巖，觀山谷題記。后十九年，歸來(lái)分符，晚秋再游。
看景物的依戀，感嘆歲月的流逝。
歸興翩翩，賦念奴嬌一闋。
巖不鎖鎖，計(jì)算空洞深遠(yuǎn)，是誰(shuí)開(kāi)始鑿。
帝派遣六丁持月斧，亂把云根埋植掘治成。
駭目奇觀，模糊如死浪，洶涌從天上落下來(lái)。
謫仙何處，翡翠珉佳句像昨天。
惆悵白首重游，多情還似，與青山有約定。
并且回答清尊酬勝賞，休息舞衣歌樂(lè)。
景物依然，頭顱如許，什么事都漂泊。
翩翩歸興，所以山無(wú)限山林。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI)，僅供參考