gǎn huáng ēn shòu wáng bù
感皇恩（壽王簿）

dōng lǐng xiù qiáo sōng, jiāng nán fēi xuě.
冬嶺秀喬松，江南飛雪。
shù duǒ méi huā nòng chūn sè.
數朵梅花弄春色。
yù yán cāng bìn, rén shì sōng méi biāo gé.
玉顏蒼鬢，人似松梅標格。
suì hán zhǎng bù lǎo, rén qí jué.
歲寒長不老，人奇絕。
bù lǐng yú jiān, cháng shēng yǒu dào, fú shòu cóng jīn gèng qiān bǎi.
簿領余間，長生有道，福壽從今更千百。
sūn zhī jìn shèng, wàn juǎn jiā chuán fāng cè.
孫枝浸盛，萬卷家傳方冊。
zūn qián pín zuì, cǐ xiāo fēng yuè.
樽前頻醉，此宵風月。