rú mèng lìng chūn wǎn
如夢令（春晚）

méi jì duàn chūn guī lù.
沒計斷春歸路。
jiè wèn chūn guī hé chǔ.
借問春歸何處。
yīng yàn yě hán chóu, zǒng duì luò huā wú yǔ.
鶯燕也含愁，總對落花無語。
chūn qù.
春去。
chūn qù.
春去。
mén yǎn yī tíng shū yǔ.
門掩一庭疏雨。