尉遲杯·七夕懷靜憐
尉遲杯·七夕懷靜憐朗讀吳綾白，偏愛縫雙袖鴉翎黑。
多應北里新妝，怕墮尋常標格。
微風簾額，看露葉，中庭盡秋色。
記鱗鱗，月底疏云，曾照勾闌吹笛。
一自細馬馱歸，剩羅帕、當時別淚偷拭。
最恨初鴻，銜蘆塞上，不遞愁人消息。
枉飛度、河橋山驛。
想柳外、高樓長如昔。
更何年，并坐穿針？
六度凄涼今夕。
多應北里新妝，怕墮尋常標格。
微風簾額，看露葉，中庭盡秋色。
記鱗鱗，月底疏云，曾照勾闌吹笛。
一自細馬馱歸，剩羅帕、當時別淚偷拭。
最恨初鴻，銜蘆塞上，不遞愁人消息。
枉飛度、河橋山驛。
想柳外、高樓長如昔。
更何年，并坐穿針？
六度凄涼今夕。
吳綾白，偏愛縫雙袖鴉翎黑。 多應北里新妝，怕墮尋常標格。 微風簾額，看露葉，中庭盡秋色。 記鱗鱗，月底疏云，曾照勾闌吹笛。 一自細馬馱歸，剩羅帕、當時別淚偷拭。 最恨初鴻，銜蘆塞上，不遞愁人消息。 枉飛度、河橋山驛。 想柳外、高樓長如昔。 更何年，并坐穿針？ 六度凄涼今夕。
朱彝尊(1629～1709)，清代詩人、詞人、學者、藏書家。字錫鬯，號竹垞，又號驅(qū)芳，晚號小長蘆釣魚師，又號金風亭長。漢族，秀水（今浙江嘉興市）人?？滴跏四辏?679）舉博學鴻詞科，除檢討。二十二年（1683）入直南書房。曾參加纂修《明史》。博通經(jīng)史，詩與王士禎稱南北兩大宗。作詞風格清麗，為浙西詞派的創(chuàng)始者，與陳維崧并稱朱陳。精于金石文史，購藏古籍圖書不遺余力，為清初著名藏書家之一。
《尉遲杯·七夕懷靜憐》的詩詞大意
吳綾白，偏愛縫雙袖鵝翎黑。多響應北里新妝，怕掉平常標題格式。
微風簾額，看露葉，中庭盡秋色。
記魚鱗，每月底上疏說，曾照勾你吹笛子。
一從細馬馱回家，剩羅帕、當時別擦淚偷。
最恨當初鴻，對蘆塞上，不愁人消息傳遞。
枉飛度、河橋山驛站。
想柳外、高樓長像過去。
更令，坐在一起穿過針？
六度凄涼今晚。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI)，僅供參考