上崔相百憂章（時(shí)在潯陽(yáng)獄）
上崔相百憂章（時(shí)在潯陽(yáng)獄）朗讀共公赫怒，天維中摧。
鯤鯨噴蕩，揚(yáng)濤起雷。
魚(yú)龍陷人，成此禍胎。
火焚昆山，玉石相硾。
仰希霖雨，灑寶炎煨。
箭發(fā)石開(kāi)，戈揮日回。
鄒衍慟哭，燕霜颯來(lái)，微誠(chéng)不感。
猶縶夏臺(tái)。
蒼鷹搏攫，丹棘崔嵬。
豪圣凋枯，王風(fēng)傷哀。
斯文未喪，東岳豈頹。
穆逃楚難，鄒脫吳災(zāi)。
見(jiàn)機(jī)苦遲，二公所咍。
驥不驟進(jìn)，麟何來(lái)哉。
星離一門，草擲二孩。
萬(wàn)憤結(jié)習(xí)，憂從中催。
金瑟玉壺，盡為愁媒。
舉酒太息，泣血盈杯。
臺(tái)星再朗，天網(wǎng)重恢。
屈法申恩，棄瑕取材。
冶長(zhǎng)非罪，尼父無(wú)猜。
覆盆倘舉，應(yīng)照寒灰。
鯤鯨噴蕩，揚(yáng)濤起雷。
魚(yú)龍陷人，成此禍胎。
火焚昆山，玉石相硾。
仰希霖雨，灑寶炎煨。
箭發(fā)石開(kāi)，戈揮日回。
鄒衍慟哭，燕霜颯來(lái)，微誠(chéng)不感。
猶縶夏臺(tái)。
蒼鷹搏攫，丹棘崔嵬。
豪圣凋枯，王風(fēng)傷哀。
斯文未喪，東岳豈頹。
穆逃楚難，鄒脫吳災(zāi)。
見(jiàn)機(jī)苦遲，二公所咍。
驥不驟進(jìn)，麟何來(lái)哉。
星離一門，草擲二孩。
萬(wàn)憤結(jié)習(xí)，憂從中催。
金瑟玉壺，盡為愁媒。
舉酒太息，泣血盈杯。
臺(tái)星再朗，天網(wǎng)重恢。
屈法申恩，棄瑕取材。
冶長(zhǎng)非罪，尼父無(wú)猜。
覆盆倘舉，應(yīng)照寒灰。
共公赫怒，天維中摧。 鯤鯨噴蕩，揚(yáng)濤起雷。 魚(yú)龍陷人，成此禍胎。 火焚昆山，玉石相硾。 仰希霖雨，灑寶炎煨。 箭發(fā)石開(kāi)，戈揮日回。 鄒衍慟哭，燕霜颯來(lái)，微誠(chéng)不感。 猶縶夏臺(tái)。 蒼鷹搏攫，丹棘崔嵬。 豪圣凋枯，王風(fēng)傷哀。 斯文未喪，東岳豈頹。 穆逃楚難，鄒脫吳災(zāi)。 見(jiàn)機(jī)苦遲，二公所咍。 驥不驟進(jìn)，麟何來(lái)哉。 星離一門，草擲二孩。 萬(wàn)憤結(jié)習(xí)，憂從中催。 金瑟玉壺，盡為愁媒。 舉酒太息，泣血盈杯。 臺(tái)星再朗，天網(wǎng)重恢。 屈法申恩，棄瑕取材。 冶長(zhǎng)非罪，尼父無(wú)猜。 覆盆倘舉，應(yīng)照寒灰。
李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
《上崔相百憂章（時(shí)在潯陽(yáng)獄）》的詩(shī)詞大意
共公發(fā)怒，上天中被摧毀。輥鯨噴蕩，揚(yáng)起波濤起雷。
魚(yú)龍陷人，
成這災(zāi)禍胎。
火燒昆岡，玉石相硾。
仰慕大雨，灑寶炎煨。
箭發(fā)石開(kāi)，戈揮日回。
鄒衍痛哭，燕霜颯來(lái)，真誠(chéng)不感。
還囚禁在夏臺(tái)。
蒼鷹搏擊抓取，丹棘崔嵬。
豪圣凋枯，王風(fēng)悲傷。
斯文章還沒(méi)有喪失，東岳難道頹。
穆逃脫災(zāi)難，鄒脫吳災(zāi)。
見(jiàn)機(jī)苦遲，
二公的喜悅。
駿馬不急于進(jìn)，麟何來(lái)呢。
星離一家，在擲兩個(gè)孩。
萬(wàn)憤怒結(jié)習(xí)，憂從中催。
金瑟玉壺，都是愁媒。
舉酒嘆息，
泣血盈杯。
臺(tái)星再次朗，天網(wǎng)重恢。
屈法申恩，拋棄前嫌用材料。
冶長(zhǎng)不是罪，孔子沒(méi)有猜疑。
覆盆子如果舉，應(yīng)照寒灰。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI)，僅供參考