fù dé zhuó shuǐ qiú zhū
賦得濁水求珠

jī shuǐ fēi chéng chè, míng zhū bù yì qiú.
積水非澄徹，明珠不易求。
yī xī shěn jí pǔ, xiǎng xiàng zài zhōng liú.
依稀沈極浦，想像在中流。
dèng mù sī qīng qiǎn, qiān shang hèn àn tóu.
瞪目思清淺，褰裳恨暗投。
tú kàn chuān sè mèi, kōng ài yè guāng fú.
徒看川色媚，空愛夜光浮。
yuè rù yí lóng tǔ, xīng guī shì bàng yóu.
月入疑龍吐，星歸似蚌游。
zhōng xī shí zhēn zhě, cǎi duō jì míng sōu.
終希識珍者，采掇冀冥搜。