喜遷鶯
喜遷鶯朗讀霜天清曉。
望紫塞古壘,寒云衰草。
汗馬嘶風(fēng),邊鴻翻月,垅上鐵衣寒早。
劍歌騎曲悲壯,盡道君恩難報(bào)。
塞垣樂,盡雙鞬錦帶,山西年少。
談笑。
刁斗靜。
烽火一把,常送平安耗。
圣主憂邊,威靈遐布,驕虜且寬天討。
歲華向晚愁思,誰念玉關(guān)人老。
太平也,且歡娛,不惜金尊頻倒。
望紫塞古壘,寒云衰草。
汗馬嘶風(fēng),邊鴻翻月,垅上鐵衣寒早。
劍歌騎曲悲壯,盡道君恩難報(bào)。
塞垣樂,盡雙鞬錦帶,山西年少。
談笑。
刁斗靜。
烽火一把,常送平安耗。
圣主憂邊,威靈遐布,驕虜且寬天討。
歲華向晚愁思,誰念玉關(guān)人老。
太平也,且歡娛,不惜金尊頻倒。
霜天清曉。 望紫塞古壘,寒云衰草。 汗馬嘶風(fēng),邊鴻翻月,垅上鐵衣寒早。 劍歌騎曲悲壯,盡道君恩難報(bào)。 塞垣樂,盡雙鞬錦帶,山西年少。 談笑。 刁斗靜。 烽火一把,常送平安耗。 圣主憂邊,威靈遐布,驕虜且寬天討。 歲華向晚愁思,誰念玉關(guān)人老。 太平也,且歡娛,不惜金尊頻倒。
蔡挺(1014-1079)字子政,宋城(今河南商丘)人。景祐元年(1034)進(jìn)士,官至直龍圖閣,知慶州,屢拒西夏犯邊。神宗即位,加天章閣待制,知渭州。治軍有方,甲兵整習(xí),常若寇至。熙宋五年(1072),拜樞密副使,元豐二年卒,年六十六,謚敏肅?!端问贰?、《東都事略》有傳?!端问贰繁緜鞣Q挺“渭久,郁郁不自聊,寓意詞曲,有‘玉關(guān)人老’之嘆”。魏泰《東軒筆錄》卷六稱其詞“盛傳都下”。
《喜遷鶯》的詩詞大意
霜天清晨。望紫塞古壘,冷云衰草。
汗馬嘶風(fēng),邊鴻翻月,垅上鐵衣寒早。
劍唱騎曲悲壯,都說你恩難報(bào)。
塞垣快樂,全部雙輥錦帶,山西青年。
談笑。
刁斗靜。
烽火一把,常送平安消耗。
圣明的君主憂慮邊境,聲威遠(yuǎn)布,對敵人而且寬天討。
歲華傍晚愁思,誰想到玉關(guān)人老。
太平呢,而且歡樂,不惜金尊頻繁倒。
* 以上翻譯來自百度翻譯(AI),僅供參考