xī jiāng yuè
西江月

sì bì kōng wéi hèn yù, shí xiāng qiǎn niǎn tí xiāo.
四壁空圍恨玉，十香淺捻啼綃。
yīn yún dù yǔ jǐng tóng diāo.
殷云度雨井桐凋。
yàn yàn wú shū yòu dào.
雁雁無書又到。
bié hòu chāi fēn yàn gǔ, bìng yú jìng jiǎn luán yāo.
別后釵分燕股，病馀鏡減鸞腰。
mán jiāng dòu kòu yǐng lián shāo.
蠻江豆蔻影連梢。
bù dào cān héng yì xiǎo.
不道參橫易曉。