chūn yǔ
春雨

xì yǔ dù shēn guī, yīng chóu yù lǎn tí.
細雨度深閨，鶯愁欲懶啼。
rú yān fēi mò mò, shì lù shī qī qī.
如煙飛漠漠，似露濕凄凄。
cǎo sè xíng kàn mí, huā zhī mù yù dī.
草色行看靡，花枝暮欲低。
xiǎo tīng zhōng gǔ dòng, zǎo sòng jǐn zhàng ní.
曉聽鐘鼓動，早送錦障泥。