壬申七夕
壬申七夕朗讀風(fēng)輕惟響珮,日薄不嫣花。
桂嫩傳香遠(yuǎn),榆高送影斜。
成都過(guò)卜肆,曾妒識(shí)靈槎。
已駕七香車,心心待曉霞。 風(fēng)輕惟響珮,日薄不嫣花。 桂嫩傳香遠(yuǎn),榆高送影斜。 成都過(guò)卜肆,曾妒識(shí)靈槎。

李商隱,字義山,號(hào)玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩(shī)人,祖籍河內(nèi)(今河南省焦作市)沁陽(yáng),出生于鄭州滎陽(yáng)。他擅長(zhǎng)詩(shī)歌寫作,駢文文學(xué)價(jià)值也很高,是晚唐最出色的詩(shī)人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩(shī)文與同時(shí)期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩(shī)構(gòu)思新奇,風(fēng)格秾麗,尤其是一些愛(ài)情詩(shī)和無(wú)題詩(shī)寫得纏綿悱惻,優(yōu)美動(dòng)人,廣為傳誦。但部分詩(shī)歌過(guò)于隱晦迷離,難于索解,至有“詩(shī)家總愛(ài)西昆好,獨(dú)恨無(wú)人作鄭箋”之說(shuō)。因處于牛李黨爭(zhēng)的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉(xiāng)沁陽(yáng)(今河南焦作市沁陽(yáng)與博愛(ài)縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩(shī)集》。
《壬申七夕》李商隱 古詩(shī)注釋
①壬申:大中六年,時(shí)商隱在梓州柳仲郢幕。詩(shī)寫織女珍重佳期之意。②何遜《七夕》詩(shī):“仙車駐七襄,鳳駕出天演?!?br />③心心句:一心等待七日早晨霞之升起。形容切盼佳期。宋若憲《催妝詩(shī)》:“催鋪百子帳,待障七香車。借問(wèn)妝成末?東方欲曉霞。”
④日?。?七日)將晚時(shí)·日光漸淡。嫣:同蔫,蔫萎不鮮活。
⑤桂嫩:指初七夜新月半圓。
⑥古樂(lè)府《隴西行》:“天上仁何所有,歷歷種白榆?!庇埽怯?。天上群星羅列,如白偷林立。榆高星斜,謂斗轉(zhuǎn)星移,銀河影斜。
⑦卜肆:占卜的攤子。漢嚴(yán)君平卜旅于成都,日得百錢以自養(yǎng),則閉肆下簾以授《老子》。見(jiàn)《漢書(shū)》王吉等傳?!恫┪镏尽るs說(shuō)》:“天河與海通。近世有人居海渚者,年年八月有浮槎去來(lái)不失期,乃乘槎而去。后奄至一處,有城郭狀,屋舍甚嚴(yán)。遙望宮中多織婦。見(jiàn)一丈夫牽牛渚次飲之。此人問(wèn)此是何處。答日:‘君還,至蜀郡訪嚴(yán)君平則知之。’后至蜀,問(wèn)君平,曰:‘某年月日,客星犯牽牛宿?!?jì)年月,正是此人到天河時(shí)也?!薄短接[》卷八引《集林》:“昔有一人尋河源,見(jiàn)婦人浣紗,以問(wèn)之,曰:‘此天河也?!伺c一石而歸,問(wèn)嚴(yán)君平,云:‘此支機(jī)石也。”槎:木筏。
《壬申七夕》的詩(shī)詞大意
已用香木車,心中等朝霞。風(fēng)輕只有響環(huán)佩,一天薄不嫣花。
桂嫩傳香遠(yuǎn),榆樹(shù)高送影子斜。
成都過(guò)卜肆,曾嫉妒認(rèn)識(shí)靈木筏。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考