醉公子·岸柳垂金線
醉公子·岸柳垂金線朗讀岸柳垂金線，雨晴鶯百囀。
家住綠楊邊，往來(lái)多少年。
馬嘶芳草遠(yuǎn)，高摟簾半掩。
斂袖翠蛾攢，相逢?duì)栐S難。
家住綠楊邊，往來(lái)多少年。
馬嘶芳草遠(yuǎn)，高摟簾半掩。
斂袖翠蛾攢，相逢?duì)栐S難。
岸柳垂金線，雨晴鶯百囀。 家住綠楊邊，往來(lái)多少年。 馬嘶芳草遠(yuǎn)，高摟簾半掩。 斂袖翠蛾攢，相逢?duì)栐S難。
［約公元九二八年前后在世］字、里、生卒年均無(wú)考，約后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正時(shí)，（公元九一六年）以小臣給事內(nèi)庭。久之，擢茂州刺史。后蜀建國(guó)，敻又事孟知祥，累官至太尉。性好詼諧，仁前蜀時(shí)，見武官多拳勇之夫，遂作武舉諜以譏刺他們，一時(shí)傳笑。敻工詞，作風(fēng)間似溫庭筠，今存五十五首（見花間集及唐五代詞）。
《醉公子·岸柳垂金線》顧敻 注釋
⑴往來(lái)句——意思是來(lái)往有許多風(fēng)流少年。⑵翠蛾——青黛色的眼眉，攢（cuan 竄陽(yáng)平）：聚在一起。這里是皺眉的意思。
⑶爾許——如許，這樣?！倍跑鼹Q《醉書僧壁》詩(shī)：“九華山色真堪愛，留得高僧爾許年?！?
《醉公子·岸柳垂金線》顧敻 評(píng)析
這首詞寫女子傷別。上片頭二句，繪出明媚春景。“家住”二句，富有詩(shī)情畫意：綠楊映屋，來(lái)往許多風(fēng)流少年，怎不逗人春思。
下片頭二句，是女主人公回憶送別情人的情形：馬嘶聲遠(yuǎn)，但她還依依不舍，登樓而望，人去影空，只見到天邊茫茫的煙草，可見別情何等深沉。結(jié)尾二句，寫其別后情態(tài)：“翠蛾攢”，表情帶愁；“相逢?duì)栐S難”，心中所想，覺相會(huì)之難，也就是盼相見之心切。清人鄭文焯評(píng)曰：“極古拙，極高淡，非五代不能有此詞境?！?/p>
《醉公子·岸柳垂金線》的詩(shī)詞大意
岸柳垂金線，雨過(guò)天晴百囀鶯。家住綠楊邊，往來(lái)多少年。
馬嘶芳草遠(yuǎn)，高樓簾半掩。
斂袖翠眉攢聚，相逢這么難。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI)，僅供參考