蝶戀花·記得珠簾初卷處
蝶戀花·記得珠簾初卷處朗讀記得珠簾初卷處，人倚闌干，被酒剛微醉。
翠葉飄零秋自語(yǔ)，曉風(fēng)吹墮橫塘路。
詞客看花心意苦，墜粉零香，果是誰(shuí)相誤。
三十六陂飛細(xì)雨，明朝顏色難如故。
翠葉飄零秋自語(yǔ)，曉風(fēng)吹墮橫塘路。
詞客看花心意苦，墜粉零香，果是誰(shuí)相誤。
三十六陂飛細(xì)雨，明朝顏色難如故。
記得珠簾初卷處，人倚闌干，被酒剛微醉。 翠葉飄零秋自語(yǔ)，曉風(fēng)吹墮橫塘路。 詞客看花心意苦，墜粉零香，果是誰(shuí)相誤。 三十六陂飛細(xì)雨，明朝顏色難如故。
《蝶戀花·記得珠簾初卷處》康有為 注釋
①被酒：中酒，醉酒。微醉：“醉”字出韻，乃梁鼎芬原唱之故。②翠葉：指荷葉。
③橫塘：地名，在蘇州，此泛指荷塘。
④零香：零落的花瓣。
⑤三十六陂：極言水塘之多。姜夔《念奴嬌》詞：“三十六陂人未到，水佩風(fēng)裳無(wú)數(shù)?！?
《蝶戀花·記得珠簾初卷處》康有為 簡(jiǎn)析
這首詞錢(qián)仲聯(lián)《近百年詞壇點(diǎn)將錄》以為是寫(xiě)戊戌變法后維新黨人的命運(yùn)，而梁令嫻《藝蘅館詞選》認(rèn)為是長(zhǎng)素少年綺作。
實(shí)則二說(shuō)并誤。此詞作于光緒十一年（1885），為和梁鼎芬《題荷花畫(huà)幅》之作。梁原詞云：“又是闌干惆悵處，酒醉初醒，醒后還重醉。此意問(wèn)花嬌不語(yǔ)，日斜腸斷橫塘路。多感詞人心太苦。儂自摧殘，豈被西風(fēng)誤。昨夜月明今夜雨，浮生那得長(zhǎng)如故。”是年梁鼎芬以疏劾李鴻章，被降五級(jí)調(diào)用。當(dāng)年冬日，康有為在廣州與梁見(jiàn)面，寫(xiě)下這首詞以見(jiàn)寬慰。此詞感物華之荏苒，嘆韶光之不再，具見(jiàn)同情，而辭采華麗，情思細(xì)膩，天然動(dòng)人。
《蝶戀花·記得珠簾初卷處》的詩(shī)詞大意
記得珠簾卷處開(kāi)始，人靠著欄桿，被酒剛微微醉。翠葉飄零秋自言自語(yǔ)，知道風(fēng)吹墮橫塘路。
詞客看花心里痛苦，掉粉零香，果然是誰(shuí)相錯(cuò)。
三十六陂飛細(xì)雨，第二天臉色難照舊。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI)，僅供參考