怨郎詩(shī)
怨郎詩(shī)朗讀一朝別后,二地相懸。
只說(shuō)是三四月,又誰(shuí)知五六年?
七弦琴無(wú)心彈,八行書無(wú)可傳。
九連環(huán)從中折斷,十里長(zhǎng)亭望眼欲穿。
百思想,千系念,萬(wàn)般無(wú)奈把郎怨。
萬(wàn)語(yǔ)千言說(shuō)不完,百無(wú)聊賴,十依欄桿。
重九登高看孤雁,八月仲秋月圓人不圓。
七月半,秉燭燒香問(wèn)蒼天,六月三伏天,人人搖扇我心寒。
五月石榴紅似火,偏遇陣陣?yán)溆隄不ǘ恕?br>四月枇杷未黃,我欲對(duì)鏡心意亂。
忽匆匆,三月桃花隨水轉(zhuǎn)。
飄零零,二月風(fēng)箏線兒斷。
噫,郎呀郎,巴不得下一世,你為女來(lái)我做男。
只說(shuō)是三四月,又誰(shuí)知五六年?
七弦琴無(wú)心彈,八行書無(wú)可傳。
九連環(huán)從中折斷,十里長(zhǎng)亭望眼欲穿。
百思想,千系念,萬(wàn)般無(wú)奈把郎怨。
萬(wàn)語(yǔ)千言說(shuō)不完,百無(wú)聊賴,十依欄桿。
重九登高看孤雁,八月仲秋月圓人不圓。
七月半,秉燭燒香問(wèn)蒼天,六月三伏天,人人搖扇我心寒。
五月石榴紅似火,偏遇陣陣?yán)溆隄不ǘ恕?br>四月枇杷未黃,我欲對(duì)鏡心意亂。
忽匆匆,三月桃花隨水轉(zhuǎn)。
飄零零,二月風(fēng)箏線兒斷。
噫,郎呀郎,巴不得下一世,你為女來(lái)我做男。
一朝別后,二地相懸。 只說(shuō)是三四月,又誰(shuí)知五六年? 七弦琴無(wú)心彈,八行書無(wú)可傳。 九連環(huán)從中折斷,十里長(zhǎng)亭望眼欲穿。 百思想,千系念,萬(wàn)般無(wú)奈把郎怨。 萬(wàn)語(yǔ)千言說(shuō)不完,百無(wú)聊賴,十依欄桿。 重九登高看孤雁,八月仲秋月圓人不圓。 七月半,秉燭燒香問(wèn)蒼天,六月三伏天,人人搖扇我心寒。 五月石榴紅似火,偏遇陣陣?yán)溆隄不ǘ恕?四月枇杷未黃,我欲對(duì)鏡心意亂。 忽匆匆,三月桃花隨水轉(zhuǎn)。 飄零零,二月風(fēng)箏線兒斷。 噫,郎呀郎,巴不得下一世,你為女來(lái)我做男。

卓文君,漢代才女,西漢臨邛(屬今四川邛崍)人,與漢代著名文人司馬相如的一段愛(ài)情佳話至今還被人津津樂(lè)道。她也有不少佳作流傳后世。以“愿得一心人白首不相離”為著名。
《怨郎詩(shī)》的詩(shī)詞大意
一旦分手后,兩地相差懸殊。只說(shuō)是三四個(gè)月,又有誰(shuí)知道五六年?
七根弦琴?zèng)]有心彈,八行無(wú)書可傳。
九連環(huán)從中折斷了,長(zhǎng)亭望眼想穿。
百思想,千想念,萬(wàn)般無(wú)奈把郎怨。
萬(wàn)對(duì)千言說(shuō)不完,百無(wú)聊,十依欄桿。
重陽(yáng)節(jié)登高看孤雁,八月仲秋月圓人不圓。
七月半,蠟燭燒香問(wèn)蒼天,
六月三伏天,人人搖扇我心冷。
五月石榴紅似火焰,偏遇陣陣?yán)溆晁疂不ǘ恕?br>四月枇杷沒(méi)有黃,我想對(duì)鏡心意亂。
忽匆匆,三月桃花隨水轉(zhuǎn)。
飄零零,二月風(fēng)箏線兒斷。
唉,你呀你,巴不得下一代,你為你來(lái)我做男。
* 以上翻譯來(lái)自百度翻譯(AI),僅供參考