Her shoulders quaked.

她的雙肩瑟瑟發(fā)抖。

柯林斯例句

She quaked with fright.

她嚇得發(fā)抖.

《簡明英漢詞典》

Her voice shook [ quaked ] with emotion.

她激動得聲音 顫抖.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

The ground quaked [ trembled ] under his feet.

大地在他腳下 顫動.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

I quaked till she fairly sat in the carriage.

我一直膽戰(zhàn)心驚,直到她像模像樣地坐進了馬車.

辭典例句

A ghastly stage - fright seized him, his legs quaked under him and he was like to choke.

怯場癥像魔鬼一樣攫住了他, 他兩腿發(fā)顫,似乎有窒息之感.

英漢文學 - 湯姆歷險

Instantaneously all the Buddhalands in the ten directions quaked in six ways.

即時十方普佛世界,六種震動.

互聯(lián)網

And this ten - thousandfold cosmos shivered & quivered & quaked.

此 十千 宇宙在顫動、抖動、震動.

互聯(lián)網

The little girl quaked with fear at the thought of the accident.

小女孩一想到那次事故的事就怕得發(fā)抖.

互聯(lián)網

The earth quaked under their feet.

大地在他的腳下震動.

互聯(lián)網

IT quaked with fear.

她害怕得發(fā)抖.

互聯(lián)網

The earth shook quaked , a fire.

大地一震動, 火爐也震動了.

互聯(lián)網

She quaked with fear.

她畏懼得發(fā)抖.

互聯(lián)網

How his heart quaked!

他是多么膽戰(zhàn)心驚啊!

互聯(lián)網