The U.S. advocacy for humanity is a fake. What it really pursues is hegemonism.
鼓吹人道是虛偽, 推行霸權(quán)是實(shí).
英漢 - 翻譯樣例 - 口語(yǔ)
Huo admires the life pursue love, also pursues the wealth.
霍心儀一生追求愛(ài)情, 也追求財(cái)富.
互聯(lián)網(wǎng)
It offers considerate service to its clients, creates forever and pursues excellence.
它提供了周到的服務(wù),其客戶, 創(chuàng)造永遠(yuǎn)追求卓越.
互聯(lián)網(wǎng)
The individual balance seeks subsistence, while the collective one pursues development.
個(gè)體平衡謀生存 、 群體平衡求發(fā)展.
互聯(lián)網(wǎng)
Misfortune pursues the sinner, but prosperity is the reward of the righteous.
21禍患追趕罪人.義人必得善報(bào).
互聯(lián)網(wǎng)
He who pursues righteousness and love finds life, prosperity and honor.
追求公義仁慈的,就尋得生命, 公義,和尊榮.
互聯(lián)網(wǎng)
Freedom, my yearning and pursues! For my full time of life!
自由, 我的向往和追求! 用一生的時(shí)光去爭(zhēng)取!
互聯(lián)網(wǎng)
EPSON pursues this objective in ground do one's best all the time.
EPSON一直在不遺余力地追求這個(gè)目標(biāo).
互聯(lián)網(wǎng)
When Jane pursues a boy, he's a dead duck.
只要簡(jiǎn)看上哪個(gè)小伙子, 他一定跑不了.
互聯(lián)網(wǎng)
It is the saint nature which we pursues all the life.
這是圣者所有的境界,也是學(xué)佛者所求的境界.
互聯(lián)網(wǎng)
He pursues the girl firmly until she agrees to date him.
他堅(jiān)定地追求那個(gè)女孩直到她答應(yīng)與他約會(huì).
互聯(lián)網(wǎng)
An unfriendly man pursues selfish ends ; he defies all sound judgment.
與眾寡合的,獨(dú)自尋求心愿,并惱恨一切真智慧.
互聯(lián)網(wǎng)
A cadre who pursues personal privileges inevitably divorces himself from the masses.
干部搞特殊化必然脫離群眾.
互聯(lián)網(wǎng)
And still she cried, and still the world pursues.
她還在啼叫, 世人還在追逐.
互聯(lián)網(wǎng)
Goal community: Pursues the health and the life personal status city expense communityprimarily.
目標(biāo)群體: 以追求健康和生活品位的城市消費(fèi)群體為主.
互聯(lián)網(wǎng)
