An unpleasant smell pervades the house.

一種難聞的氣味彌漫了全屋.

《簡明英漢詞典》

An atmosphere of pessimism pervades the economy.

悲觀的氣氛籠罩著整個經濟.

辭典例句

This intense radiation pervades all of space.

這種強烈的輻射遍及整個空間.

辭典例句

The remnant nebular gas pervades the interplanetary space.

星云的殘余氣體充斥星際空間.

辭典例句

This error pervades all present - day systems.

這種錯誤在當今各種體制中都普遍存在.

辭典例句

I recognised a silence like that which pervades a church after a service.

我有一種闃寂之感,猶如置身于做完禮拜后的教堂里.

辭典例句

The odour of pines pervades the air in the forest.

林子里的空氣中充滿著松樹的氣味.

互聯(lián)網

For some reason, an edge of sarcasm pervades these apparently innocent exchanges.

出于某種原因, 諷刺的聲音壓過了那些明顯單純的聲音.

互聯(lián)網

Business of dock of He yellow De pervades world each district.

和黃的碼頭業(yè)務遍及世界各地.

互聯(lián)網

These are exactly the mistakes of the target - driven mentality that now pervades the British public sector.

這些正是一切瞄準目標的心態(tài)的錯誤所在,這種心態(tài)正彌漫英國公共領域.

互聯(lián)網

The scent true ones goes against the wind. The true person pervades all directions.

只有具德者之香才能逆風吹送, 具德者之香能吹送至一切方向.

互聯(lián)網

It's everywhere: Stars are luminous balls of plasma, and diffuse plasma pervades the space between stars.

等離子體無處不在,恒星是發(fā)光的等離子球狀體, 飄散的等離子體充斥著星際空間.

互聯(lián)網

As a matter of fact , irony , just like metaphor, pervades our daily life.

而事實上, 反語與隱喻一樣在我們的日常生活中無處不在.

互聯(lián)網

The noise of the world is a dull roar that pervades every second of your life.

這個世界的噪聲是低沉的咆哮充斥了你生活中的每一秒鐘.

互聯(lián)網