The usher marshalled people into the public and press galleries.

迎賓員引領人們進入公眾和媒體畫廊.

互聯(lián)網(wǎng)

And they all said yes, feeling somehow like prisoners marshalled for exercise.

他們全都表示贊成, 但不知怎的都有一種如同囚犯集合起來去放風的感覺.

互聯(lián)網(wǎng)

I have finally marshalled together enough images for my paper.

最終,我把論文的所有圖片集合在一起.

互聯(lián)網(wǎng)

The children were marshalled into straight lines.

讓孩子們排成直行.

互聯(lián)網(wǎng)

He marshalled his strength.

他鼓起力量.

互聯(lián)網(wǎng)

It is a sweeping claim , yet the evidence , here painstakingly marshalled, is hard to dispute.

這一認識是徹底的, 而且辛苦搜集來的證據(jù)更是難以質疑.

互聯(lián)網(wǎng)