the kudos of playing for such a famous team

為這樣著名的隊比賽的榮譽

牛津詞典

...a new hotel chain that has won kudos for the way it treats guests.

因其待客方式受到好評的新的連鎖酒店

It will acquire no kudos for translating its inner doubts into hesitation.

如果由于內(nèi)心疑慮不安而在行動上舉棋不定,是得不到榮譽的.

辭典例句

Kudos on that hat joke.

那個帽子笑話很不錯.

期刊摘選

I hope to keep in touch and continue your hard Kudos!

讓我們保持聯(lián)系,繼續(xù)努力用功,祝一切順利.

期刊摘選

She did most of the work but all the kudos went to him.

工作大部分是她做的,可是榮譽都歸他了.

辭典例句

He got a great deal of kudos for his work at the university.

他在大學里貢獻良多,得到許多榮譽.

期刊摘選

When receiving kudos, for instance, publicly thank everyone who helped you.

例如,在獲得名譽的時候, 公開感謝曾經(jīng)幫助過你的所有人.

期刊摘選

He gained kudos for his stand against the brutality with which a subsequent mutiny was quelled.

他因反對隨后對軍人嘩變的殘酷鎮(zhèn)壓而受人尊敬.

期刊摘選

There was considerable kudos attached to being on the advisory board.

能躋身于顧問委員會是個莫大的榮譽.

《簡明英漢詞典》

Kudos to you and the show's producers & correspondents for bringing these criminals the light.

我要贊揚你,也要贊揚欄目的制片人 和 記者們,感謝你們曝光這些罪犯.

期刊摘選

Kudos to you; you richly deserve the recognition.

恭喜您得獎; 這是您應得的報償.

期刊摘選

The film has also earned kudos for respecting the audience's intelligence andtaking theout.

影片也因為尊重觀眾的智慧,絕無投機取巧,敷衍了事而贏得了贊賞.

期刊摘選

Employees enjoy the kudos that the job brings as much as the financial rewards.

雇員喜歡工作帶來的榮譽如同喜歡金錢上的回報.

《簡明英漢詞典》

For programmers, the kudos of a successful contribution is its own reward.

對于程序員來說, 成功的方案所帶來的榮譽本身就是獎賞.

期刊摘選

He received kudos from everyone on his performance.

他的表演受到大家的稱贊。

辭典例句

the kudos of playing for such a famous team

為這樣著名的隊比賽的榮譽

《牛津高階英漢雙解詞典》