A strange sympathy betwixt soul and body!

這是靈魂和肉體之間一種奇妙的共鳴!

英漢文學 - 紅字

Betwixt the stars and the unaccomplished fate.

立即緊跟著,貼在它上面,擋在/那照臨的星辰和未完功的命運間.

英漢 - 翻譯樣例 - 文學

It's difficult buying clothes for ten - year - olds at that age they're betwixt and between.

很難給十 歲 的孩子買衣服--這種年齡說大不大,說小又不小.

辭典例句

The meal we had at the restaurant was rather betwixt and between.

我們在那家館子吃的那頓飯菜很一般.

互聯(lián)網

He is neither a dove nor a hawk, but betwixt and between.

他既不是鴿派,也不是''.'鷹派'.'', 而是中間派.

互聯(lián)網

Last night , ah , yesternight, betwixt her lips and mine there fell thy shadow, Cynara!

辛娜拉, 昨夜你的身影橫在我和她的朱唇之間.

互聯(lián)網

She answered his letter in such wise that she seemed more of less betwixt and between.

她給他的復信寫的多少似乎帶有摸棱兩可的筆調.

互聯(lián)網

I have forever walking upon therse shores , betwixt the sand and the foam.

我永遠走在這些岸上, 在沙與沫之間.

互聯(lián)網

The same reason that makes us wrangle with a neighbour causes a war betwixt princes.

兩國之間發(fā)生戰(zhàn)爭的原因,和我們和鄰居發(fā)生爭吵的原因是相同的.

互聯(lián)網

Haha , you know blessed is the eye , that is betwixt Severn and Wye.

那塞文河和瓦伊河之間的風光, 令人大飽眼福.

互聯(lián)網

I liked the soup and the dessert and all that came betwixt and between.

我喜歡(開頭喝的)湯和(最后送上來的)甜菜食以及席間所上的各種菜肴.

互聯(lián)網

That's strange creature; it looks somewhere betwixt and between a horse and a dog.

那個動物真奇怪, 它看上去既非狗又非馬,介于兩者之間.

互聯(lián)網

SAND AND FOAM : I am forever walking upon these shores, Betwixt the sand and thefoam.

我永遠漫步在這海岸, 在西沙和泡沫之間.

互聯(lián)網

I am forever walking upon these shores, betwixt the sand and the foam.

我永遠漫步在這海岸, 在細沙和泡沫之間.

互聯(lián)網

My beloved is unto me as a bundle of myrrh, That lieth betwixt my breasts.

我的愛人常靠在我的胸懷;他像一袋子沒藥那么香.

互聯(lián)網