【解釋】形容用各種理由或方式請(qǐng)求或勸說(shuō)?!境鎏帯俊段拿餍∈贰返谌兀骸罢乒竦谋阃麄兒谜f(shuō)歹說(shuō),說(shuō)我們都是鄉(xiāng)鄰,你們也犯不著來(lái)害我。”【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);指多方勸說(shuō)
好說(shuō)歹說(shuō)hǎoshuō-dǎishuō
[tryeverypossiblewaytopersuadesb.]從各種不同角度反復(fù)勸說(shuō)
鄉(xiāng)長(zhǎng)好說(shuō)歹說(shuō),才把爺爺哄回家
用盡各種理由或方式反復(fù)請(qǐng)求或勸說(shuō)。
如:「他的態(tài)度本來(lái)十分堅(jiān)決,經(jīng)過(guò)大家好說(shuō)歹說(shuō),他才愿意讓步?!?/p>
英語(yǔ)totryone'sverybesttopersuadesb(idiom)?,toreasonwithsbineverywaypossible
【解釋】形容用各種理由或方式請(qǐng)求或勸說(shuō)。
【出處】《文明小史》第三回:“掌柜的便同他們好說(shuō)歹說(shuō),說(shuō)我們都是鄉(xiāng)鄰,你們也犯不著來(lái)害我。”
【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);指多方勸說(shuō)
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典www.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129