【解釋】發(fā):開(kāi)始行動(dòng);制:控制,制服。原指丟動(dòng)手的牌主動(dòng)地位,可以控制對(duì)方。后也泛指爭(zhēng)取主動(dòng),先動(dòng)手來(lái)制服對(duì)方?!境鎏帯俊稘h書(shū)·項(xiàng)籍傳》:“先發(fā)制人,后發(fā)制于人。”【示例】劍波沒(méi)等這位警長(zhǎng)開(kāi)口,便理直氣壯地來(lái)個(gè)~。 ◎曲波《林海雪原》三【近義詞】先聲奪人、先下手為強(qiáng)【反義詞】后發(fā)制人【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);指主動(dòng)出擊
先發(fā)制人xiānfā-zhìrén
[anticipate]先下手取得主動(dòng),可以制服對(duì)方
先發(fā)制人,后發(fā)制于人。——《漢書(shū)·項(xiàng)藉傳》
凡事先下手取得主動(dòng)權(quán)而制伏對(duì)方。
《漢書(shū).卷三一.陳勝項(xiàng)籍傳》:「方今江西皆反秦,此亦天亡秦時(shí)也。先發(fā)制人,后發(fā)制于人。」
《隋書(shū).卷七○.李密傳》:「百萬(wàn)之眾,一朝可集,先發(fā)制人,此機(jī)不可失也?!?br>
英語(yǔ)togaintheinitiativebystrikingfirst(idiom)?;topre-empt,toanticipate,pre-emptive
德語(yǔ)demGegnerzuvorkommen,zuerstzuschlagen,umdieOberhandzugewinnen
法語(yǔ)(expr.idiom.)?prendrel'avantageenattaquantenpremier,anticiper,prévoir,préventif
【解釋】發(fā):開(kāi)始行動(dòng);制:控制,制服。原指丟動(dòng)手的牌主動(dòng)地位,可以控制對(duì)方。后也泛指爭(zhēng)取主動(dòng),先動(dòng)手來(lái)制服對(duì)方。
【出處】《漢書(shū)·項(xiàng)籍傳》:“先發(fā)制人,后發(fā)制于人?!?/p>
【示例】劍波沒(méi)等這位警長(zhǎng)開(kāi)口,便理直氣壯地來(lái)個(gè)~?!蚯ā读趾Q┰啡?/p>
【近義詞】先聲奪人、先下手為強(qiáng)
【反義詞】后發(fā)制人
【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);指主動(dòng)出擊
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典www.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129