音譯 音譯，指用發(fā)音近似的漢字將外來(lái)語(yǔ)翻譯過(guò)來(lái)，這種用于譯音的漢字不再有其自身的原意，只保留其語(yǔ)音和書(shū)寫(xiě)形式。

基本解釋

音譯yīnyì

[transliteration]按音翻譯。也作“譯音”

辭典解釋

音譯yīnyìㄧㄣㄧˋ

翻譯時(shí)直接模仿原語(yǔ)的語(yǔ)音而不把它意思翻譯出來(lái)。

反義詞

意譯

英語(yǔ)transliteration(renderingphoneticvalue,e.g.ofEnglishwordsinChinesecharacters)?,charactersgivingphoneticvalueofChinesewordorname(whenthecorrectcharactersmaybeunknown)?,transcription(linguistics)?,totranscribephoneticsymbols

德語(yǔ)Lautumschrift,Transkription,Transliteration,Umschrift(S,Sprachw)?

法語(yǔ)transcription(linguistique)?

網(wǎng)絡(luò)解釋

音譯

音譯，指用發(fā)音近似的漢字將外來(lái)語(yǔ)翻譯過(guò)來(lái)，這種用于譯音的漢字不再有其自身的原意，只保留其語(yǔ)音和書(shū)寫(xiě)形式。