折騰 (漢語詞匯)“折騰”來源于滿語的音譯,有三種基本解釋;對事物進行翻來覆去、反復的做和折磨的一種動作形態(tài)。所謂折騰,就是沒事找事,無事生非;就是朝令夕改,忽左忽右,就是重復做一些無意義無關聯(lián)不必要的事情。
折騰zhēteng
(1)[turnfromsidetoside]∶翻來覆去
在床上折騰了一宵,到天亮才睡著了一會兒
(2)[dosth.overandoveragain]∶反復做[某事]
(3)[causephysicalormentalsuffering]∶折磨
病把他可折騰苦了
反復、翻轉,引申有折磨之意。
如:「他因為有心事,折騰了大半夜還睡不著覺。」
騷動、搗亂。
《紅樓夢.第六二回》:「若得不了一點子小事,便揚鈴打鼓的亂折騰起來,不成道理?!?br>
揮霍。
如:「他把百萬家當都折騰完了。」
英語totossfromsidetoside(e.g.sleeplessly)?,torepeatsthoverandoveragain,totormentsb,toplaycrazy,tosquander(time,money)?
德語sichplagen,immerwiedertun(V)?
法語setourneretseretourner,faireàplusieursreprises,tourmenter,torturer
本站部份資料來自網絡或由網友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典www.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129