【解釋】毛遂自我推薦。比喻自告奮勇,自己推薦自己擔任某項工作。【出處】《史記·平原君列傳》記載:秦軍圍攻趙國都城邯鄲,平原君去楚國求救,門下食客毛遂自動請求一同前去。到了楚國,毛遂挺身而出,陳述利害,楚王才派兵去救趙國?!臼纠课易鳌?,居然被校長核準了。這樣才勉強挨過難關。 ◎鄒韜奮《經(jīng)歷·深摯的友誼》【近義詞】自告奮勇【反義詞】自慚形穢【語法】主謂式;作謂語、賓語、定語;含褒義
毛遂自薦Máosuì-zìjiàn
[volunteerone'sservicesasMaosuioncedid;selloneself]毛遂為趙國平原君門下客,他見平原君挑選二十名說客去聯(lián)楚抗秦尚缺一人,就自薦前往。比喻自告奮勇要求擔任職務或工作
這個差使,兄弟一定毛遂自薦?!段拿餍∈贰?/p>
戰(zhàn)國時,秦兵圍攻趙國,平原君至楚求救,其門下食客毛遂自薦前往,并說服楚王同意趙楚合縱。典出《史記.卷七六.平原君虞卿傳》。后比喻自告奮勇,自我推薦?!秲号⑿蹅鳎谝话嘶亍罚骸笧榇送砩淮П陕?,竟學那毛遂自薦,倘大人看我可為公子之師,情愿附驥?!挂沧鳌该熳运]」。
英語MaoSuirecommendshimself(idiom)?;toofferone'sservices(inthestyleofMaoSuiofferinghisservicestokingofChu楚oftheWarringstates)?
法語seprésenteràl'exempledunomméMaoSuiquiseportaitcandidat,offrirvolontierssesservices
【解釋】毛遂自我推薦。比喻自告奮勇,自己推薦自己擔任某項工作。
【出處】《史記·平原君列傳》記載:秦軍圍攻趙國都城邯鄲,平原君去楚國求救,門下食客毛遂自動請求一同前去。到了楚國,毛遂挺身而出,陳述利害,楚王才派兵去救趙國。
【示例】我作~,居然被校長核準了。這樣才勉強挨過難關。◎鄒韜奮《經(jīng)歷·深摯的友誼》
【近義詞】自告奮勇
【反義詞】自慚形穢
【語法】主謂式;作謂語、賓語、定語;含褒義
本站部份資料來自網(wǎng)絡或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典www.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129