俏皮話 (一種特色語言)俏皮話又稱歇后語 歇后語,是我們中國人特有的智慧與趣味語言,也是民間愛用的一種語法。 歇后語是廣大人民在生活實踐中創(chuàng)造的一種特殊語言形式。它一般由兩個部分構成,前半截是形象的比喻,象謎面,后半截是解釋、說明,象謎底,十分自然貼切。
俏皮話qiàopíhuà
(1)[wittyremark]∶幽默風趣的話
一位用俏皮話把他的對手損了一通的政治候選人
(2)[sarcasticremark]∶嘲弄人的話
輕薄的話。
如:「他常常講這些俏皮話,真讓人難堪!」
幽默輕松的話。
如:「談話中偶爾加句俏皮話,會使氣氛更加活潑熱鬧。」
歇后語。
如:「廁所里撐竿跳──過糞。就是一句俏皮話!」
英語witticism,wisecrack,sarcasticremark,doubleentendre
德語Scherz(S)?,Witzelei(S)?,Wortspiel(S)?
法語boutade,remarquesarcastique,doublesens
本站部份資料來自網(wǎng)絡或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典www.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129