【解釋】震：震動；動：搖動。震動了天地。形容聲音或聲勢極大?！境鎏帯俊度龂尽の褐尽の牡奂o》裴松之注：“惟黃初七年五月七日，大行皇帝崩，嗚呼哀哉！于時天震地駭?！薄端涀ⅰず铀罚骸皾坎ㄏ?，雷奔電泄，震天動地。”【示例】二縣百姓號哭之聲，～。 ◎明·羅貫中《三國演義》第四十一回

基本解釋

震天動地zhèntiān-dòngdì

[shaketheuniverse]震撼著天,動搖著地。形容巨響或其勢盛大異常,不可遏止

機槍、步槍和手榴彈,震天動地地打起來了

辭典解釋

震天動地zhèntiāndòngdìㄓㄣˋㄊㄧㄢㄉㄨㄥˋㄉㄧˋ

形容氣勢壯盛浩大，撼動天地。北魏．酈道元《水經注．河水注》：「濤涌波襄，雷渀電泄，震天動地?！挂沧鳌柑煺鸬伛敗埂ⅰ刚鹛祚?shù)亍埂?br>

英語toshakeheavenandearth(idiom)?

法語(expr.idiom.)?remuercieletterre

網絡解釋

【解釋】震：震動；動：搖動。震動了天地。形容聲音或聲勢極大。

【出處】《三國志·魏志·文帝紀》裴松之注：“惟黃初七年五月七日，大行皇帝崩，嗚呼哀哉！于時天震地駭?！薄端涀ⅰず铀罚骸皾坎ㄏ澹妆茧娦?，震天動地?！?/p>

【示例】二縣百姓號哭之聲，～?！蛎鳌ち_貫中《三國演義》第四十一回